-
1 прохождение программы
Programming: program flowУниверсальный русско-английский словарь > прохождение программы
-
2 прохождение программы
n1) comput. Programmausführung, Programmlauf2) eng. Programmdurchlauf3) electr. Programmablauf4) IT. Ablauf eines Programms, Fahren eines Programms, ProgrammgangУниверсальный русско-немецкий словарь > прохождение программы
-
3 прохождение программы на ВМ
Универсальный русско-немецкий словарь > прохождение программы на ВМ
-
4 прохождение программы
вчт. passaggio del programmaDictionnaire technique russo-italien > прохождение программы
-
5 прохождение программы
Russian-german polytechnic dictionary > прохождение программы
-
6 прохождение
с.passaggio m; transito m; (напр. радиоволн) propagazione f ( см. тж распространение)- прохождение программы
- прохождение радиоволн
- прохождение света
- прохождение тока
- прохождение фронта
- прохождение через меридиан
- прохождение через нуль
- прохождение через перигелий -
7 прохождение
прохождение с. (напр., ленты) Ablauf mпрохождение с. Durchdringung f; Durchgang m; Durchgehen n; Durchlauf m; Durchlaufen n; Durchsatz m; Durchströmung f; Durchtritt m; Passage f; Passieren n; Vergehen n; Verlauf m; Verlaufen n; Verstreichen n; Vorbeigehen n; Zurücklegen nпрохождение с. частицы через потенциальный барьер м. яд. Durchgang m eines Teilchens durch eine Potentialschwelle; Durchtunnelung f des PotentialwallsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прохождение
-
8 прохождение
n1) gener. Ableistung (напр. практики), Beschreibung (планеты), Durchgang (через слой вещества), Durchnahme (предмета обучения), Durchzug, Transition, Durchmarsch (войск), Durchnahme (учебного материала)2) comput. Ausbreitung (напр. сигнала), Ausführungslauf3) geol. Pervasion, Verlauf4) Av. Vorbeiflug5) med. Durchmachung (осмотра, обследования, лечения), Durchlauf (чего-л.)6) sports. Einmarsch (команды по стадиону)7) milit. Abfließen (колонн на марше), Ablauf (колонны), Durchlauf (напр. радиограмм), Zurücklegung (пути, расстояния)8) eng. Durchdringung, Durchfallen (Strahlung), Durchgang, Durchgehen, Durchsatz, Durchströmung, Durchtritt, Durchwandern (носителей), Passage, Passage (небесного светила через меридиан), Passieren, Verlaufen9) astr. Durchlauf (напр. радиоисточника через диаграмму направленности), Passage (напр. звезды через меридиан), Vorbeigang (объекта, напр., через диаграмму направленности), Vorübergang (напр. Меркурия по диску Солнца)10) mining. Aufarbeitung (напр., жидкости через фильтр)11) road.wrk. Durchfallen (просеиваемого материала через сито)12) psych. Durchlauf (испытуемого), Lauf (испытуемого)13) radio. Durchlauf (импульсов)14) textile. Durchgagn15) electr. Durchflutung, Durchfluß, Fließen (о токе), Ablaufen (команды на срабатывание до отключающего органа), Durchlauf (напр. сигналов)17) oil. Durchströmen (ãàçà)18) food.ind. Durchlauf (газа, жидкости, твёрдой массы)19) silic. Durchwandern (материала, напр., через печь)20) atom. Transmission21) weld. Durchfall23) nucl.phys. Durchsetzen (через слой вещества)24) wood. Durchgang (заготовок через станок)25) hydraul. Durchlaß26) oceanogr. Vorübergang (напр. фронта)27) nav. Passage (корабля), Unterlaufen (напр. под кораблём), Vorbeifahrt (корабля мимо какого-л. пункта)28) cinema.equip. Durchlauf (ленты, плёнки, фильма через аппарат), Durchlaufen (напр., боковой просечки, фильма), Passieren (напр., ленты мимо магнитной головки) -
9 однократное прохождение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > однократное прохождение
-
10 повторное прохождение
Dictionnaire russe-français universel > повторное прохождение
-
11 program flow
1) Компьютерная техника: процесс выполнения блок-схемы программы2) Кино: программная последовательность3) Вычислительная техника: блок-схема программы, графическая схема программы, процесс выполнения программы, ход программы4) Программирование: прохождение программы, процесс исполнения программы, ход выполнения программы5) Робототехника: алгоритм программы6) Макаров: выполнение программы -
12 Abarbeitung f eines Programms
1. переработка программы; преобразование программы (напр. трансляция с одного языка программирования на машинный язык или перевод относительных адресов в абсолютные и т.п.)2. выполнение программы; прохождение программы3. прогон программы; пуск программы (одноразовое выполнение на ВМ программы с целью её отладки или получения результатов счета)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Abarbeitung f eines Programms
-
13 Programmablauf
сущ.1) комп. пуск программы2) воен. прогон программы3) тех. выполнение программы4) электр. прохождение программы, процесс выполнения программы, ход (выполнения) программы5) свар. программированный цикл, программируемый цикл -
14 Fahren eines Programms
сущ.выч. выполнение программы, запуск программы, прогон программы, прохождение программы, пуск программыУниверсальный немецко-русский словарь > Fahren eines Programms
-
15 Programmdurchlauf
сущ.1) тех. прогон программы, прохождение программы2) выч. выполнение программы, пуск программы -
16 Programmgang
сущ.1) комп. выполнение программы, цикл выполнения программы2) выч. программный цикл, прохождение программы, шаг выполнения программы -
17 Programmlauf
-
18 Ablauf eines Programms
сущ.выч. выполнение программы, прогон программы, прохождение программыУниверсальный немецко-русский словарь > Ablauf eines Programms
-
19 Programmausführung
-
20 health care account
сокр. HCA страх., эк. тр., амер. (гибкий) счет медицинских расходов* (счет, позволяющий накапливать средства путем отчислений из заработной платы до уплаты налогов и использовать накопления для покрытия медицинских расходов, не охватываемых медицинским страхованием; в частности, средства со счета могут быть направлены на покрытие той части стоимости лечения, которую в соответствии с условиями медицинского страхования застрахованный должен оплачивать самостоятельно, а также на оплату различных дополнительных услуг по лечению и уходу, не включаемых в традиционные полисы медицинского страхования, напр., расходов на иглоукалывание, прохождение лечения у хиропрактика, прохождение программы потери веса, содержание собаки-поводыря, оплату обучения в учебных учреждениях для инвалидов и др.; одна из разновидностей гибких счетов расходов)Syn:See:
См. также в других словарях:
The Fall — Основная информация … Википедия
ТРЕНИНГ ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ — (от англ. training – обучение, тренировка) – вид социально психологического тренинга, направленный на приобретение знаний, умений и навыков, коррекцию и формирование установок, необходимых для ycпешного общения в условиях профессиональной… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… … Энциклопедия инвестора
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Атмосфера Венеры — Структура облаков в атмосфере Венеры, сфотографированная зондом «Пионер Венера 1» в 1979 г. Характерная форма облаков в виде буквы V вызвана сильными ветрами вблизи экватора … Википедия
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Комета Галлея — 1P/Галлея Комета Галлея 8 марта 1986 года Открытие Первооткрыватель: Наблюдалась в глубо … Википедия
Dance Dance Revolution — Разработчик Konami Издатель … Википедия
The Elder Scrolls IV: Oblivion — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Благотворительный фонд Потанина — Благотворительный фонд В. Потанина (согласно описанию на официальном сайте) Некоммерческая благотворительная организация созданная в 1999 году для реализации социально значимых долгосрочных проектов в области образования и культуры в России.… … Википедия